Referencias culturales mexicanas en la película de Pixar’s ‘Coco’
Referencias culturales en la película Coco
Los realizadores detrás del cuento animado musical de Pixar «Coco», pasaron años viajando de ida y vuelta a México con fines de investigación, todo para asegurarse de que fueran auténticos al capturar la cultura del país.
En la casa del músico novel Miguel, todas las canciones están prohibidas porque su tatarabuelo abandonó a la familia por un tiempo. Queriendo buscar a su antepasado durante el Día de los Muertos, Miguel termina en la vida más animada de la Tierra de los Muertos.
Una fiesta muy querida inspira una colorida vida futura inventada.
Miguel viaja al mágico paisaje de la Tierra de los Muertos que está lleno de animales espirituales y esqueletos de seres queridos, que caminan por un puente salpicado de pétalos de caléndula (que se cree guían a los muertos de regreso a la Tierra de los Vivos) durante la Celebración del Día de los Muertos. En México, es muy querido por muchos, que honran a sus parientes al sacar fotos de ellos y traer regalos a sus tumbas. Las vacaciones son un gran negocio para González, de 13 años, cuyo abuelo murió cuando él tenía 6 años. «Es un día en el que puedo estar con él nuevamente porque fue realmente especial para mí y para mi corazón», dice.
Ernesto de la Cruz se parece mucho a estrellas mexicanas reales.
El ídolo de Miguel, a quien conoce en la Tierra de los Muertos, es un baladista de primera fila modelado según actores y cantantes mexicanos famosos como Pedro Infante y Jorge Negrete en la Edad de Oro del cine mexicano (1930-1960), «Eran estrellas genuinas que tenían un magnetismo que llevaban consigo, ya fuera en pantalla o en la vida real». Grandes músicos que hoy en día la gente los recuerda y nos piden que cantemos sus canciones mas famosas.
Las canciones originales muestran la amplitud de la música mexicana (y no solo del mariachi)
Muchas formas están representadas en la banda sonora de Coco, de influencia alemana-norteña (Aunque parezca increíble, la música norteña en México surgió con la llegada de los inmigrantes alemanes en el siglo XIX) y latón banda de son jarocho , un estilo con elementos españoles y africanos que aparece en la canción optimista Un Poco Loco, realizada por Miguel y su nuevo amigo Héctor «La música (mexicana) es tan apasionada, cada canción es como un drama, un verdadero drama emocional»
‘Coco’ toma prestada la leyenda de La Chancla.
La abuela de Miguel, Abuelita, se lanza de un salto y amenaza a un guitarrista de mariachi que cree que es una mala influencia para el niño. Es una referencia a la experiencia compartida de los niños latinos que tienen miedo del calzado como una herramienta disciplinaria . Es un ejemplo más de los «entendimientos definitivos de la cultura» de los cineastas.
